βλέπω το ποτήρι μισογεμάτο
•
- μεταφορικάείμαι γενικά αισιόδοξος Βικιλεξικό
- οι αισιόδοξοι το βλέπουν «μισογεμάτο» ενώ οι απαισιόδοξοι το βλέπουν «μισοάδειο». Κι όμως, το ποτήρι, ανεξάρτητα του πόσο διαφορετικά το βλέπουν είναι το ίδιο κι έχει την ίδια ποσότητα νερού: Ως τη μέση!
- Από στατική άποψη τα αρνητικά στοιχεία φαίνονται να εξουδετερώνουν τα θετικά, έτσι ώστε να δικαιολογούνται τόσον όσοι βλέπουν την απόφαση αρνητική για μας (το «ποτήρι» μισοάδειο) όσο κι αυτοί που τη βλέπουν μάλλον θετική για μας (το «ποτήρι» μισογεμάτο)
Ετυμολογία
βλέπω το ποτήρι μισογεμάτο < Παραβάλετε γαλλική voir le verre à moitié plein, ισπανική ver el vaso medio lleno → δείτε βλέπω, ποτήρι και μισογεμάτος.
Κάτι δεν είναι σωστό; Βοήθησε να βελτιώσουμε αυτήν την καταχώρηση. →