γης Μαδιάμ

γης Μαδιάμ < → δείτε τις λέξεις γης και Μαδιάμ. Αποτελεί παρετυμολογική εκφορά της φράσης: «γης Μαριάμ». : Η έκφραση, αν και δεν αναφέρεται ακριβώς στην Παλαιά Διαθήκη, σχετίζεται με τα καταστροφικά γεγονότα στη γη Μαδιάμ, που περιγράφονται στο κεφ. 31 των Αριθμών της Παλαιάς Διαθήκης: (※ 3ος/2ος πκε αιώνας ⌘ Παλαιὰ Διαθήκη κατά την μετάφραση των Εβδομήκοντα Αριθμοί, Κεφάλαιον ΛΑ') ::Ίσως προέρχεται από μία φράση της Παλαιάς Διαθήκης: :: ※ 3ος/2ος πκε αιώνας ⌘ Παλαιὰ Διαθήκη κατά την μετάφραση των Εβδομήκοντα Έξοδος, 2.15, @scaife.perseus :::ἤκουσε δὲ Φαραὼ τὸ ρῆμα τοῦτο καὶ ἐζήτει ἀνελεῖν Μωυσῆν· ἀνεχώρησε δὲ Μωυσῆς ἀπὸ προσώπου Φαραὼ καὶ ᾤκησεν ἐν γῇ Μαδιάμ, ἐλθὼν δὲ εἰς γῆν Μαδιὰμ ἐκάθισεν ἐπὶ τοῦ φρέατος.