ανακάμπτω

/a.naˈkam.pto/ρήμα

•

αμετάβατοκάμπτω, λυγίζω κάτι προς τα πάνω ή προς τα πίσω Βικιλεξικό
αμετάβατολυγίζω προς τα πάνω τα χέρια μου Βικιλεξικό
αμετάβατολυγίζω προς τα πίσω τον κορμό μου Βικιλεξικό
αμετάβατοεπανέρχομαι δυναμικά ύστερα από απουσία ή περίοδο ύφεσης, κάμψης, σοβαρών προβλημάτων κτλ.· ξεπερνώ τις δυσκολίες Βικιλεξικό
- π.χ. Η οικονομία δεν ανέκαμψε παρά τον δανεισμό της χώρας.
μεταβατικόκάνω ώστε να ξανακολουθήσει κάτι ανοδική πορεία κατόπιν απουσίας ή ύφεσης· επαναφέρω, αναζωογονώ Βικιλεξικό
- π.χ. Tα νέα μέτρα θα ανακάμψουν την οικονομία.

Ετυμολογία

ανακάμπτω < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἀνακάμπτω (επιστρέφω, σκύβω προς τα πίσω), για την μεταφορική σημασία: σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική (se) redresser και την αγγλική recover. Συγχρονικά αναλύεται σε ανα- + κάμπτω.

Κλίση

Ενεργητική φωνή

	εγώ	εσύ	αυτός	εμείς	εσείς	αυτοί
Ενεστώτας	ανακάμπτω	ανακάμπτεις	ανακάμπτει	ανακάμπτουμε	ανακάμπτετε	ανακάμπτουν / ανακάμπτουνε
Παρατατικός	ανέκαμπτα	ανέκαμπτες	ανέκαμπτε	ανακάμπταμε	ανακάμπτατε	ανέκαμπταν / ανακάμπταν / ανακάμπτανε
Αόριστος	ανέκαμψα	ανέκαμψες	ανέκαμψε	ανακάμψαμε	ανακάμψατε	ανέκαμψαν / ανακάμψαν / ανακάμψανε
Μέλλοντας	θα ανακάμπτω / θα ανακάμψω	θα ανακάμπτεις / θα ανακάμψεις	θα ανακάμπτει / θα ανακάμψει	θα ανακάμπτουμε / θα ανακάμψουμε	θα ανακάμπτετε / θα ανακάμψετε	θα ανακάμπτουν / θα ανακάμπτουνε / θα ανακάμψουν / θα ανακάμψουνε
Παρακείμενος	έχω ανακάμψει	έχεις ανακάμψει	έχει ανακάμψει	—	—	—
Υπερσυντέλικος	είχα ανακάμψει	είχες ανακάμψει	—	—	—	—
Υποτακτική	να έχω ανακάμψει / να ανακάμπτω / να ανακάμψω	να έχεις ανακάμψει / να ανακάμπτεις / να ανακάμψεις	να έχει ανακάμψει / να ανακάμπτει / να ανακάμψει	να ανακάμπτουμε / να ανακάμψουμε	να ανακάμπτετε / να ανακάμψετε	να ανακάμπτουν / να ανακάμπτουνε / να ανακάμψουν / να ανακάμψουνε
Προστακτική	—	ανάκαμπτε / ανάκαμψε	—	—	ανακάμπτετε / ανακάμψτε	—

Μεσοπαθητικοί τύποι

ανακάμφθηκαανακάμπτομαι

Κάτι δεν είναι σωστό; Βοήθησε να βελτιώσουμε αυτήν την καταχώρηση. →